首页 > 诗文 > 刘致的诗 > 山坡羊·燕城述怀

山坡羊·燕城述怀

[元代]:刘致

拼 译 繁 原

云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。

去来兮,再休提!

青山尽解招人醉,得失到头皆物理。

得,他命里;失,咱命里。

山坡羊·燕城述怀译文及注释

译文

  云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。

注释

轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。

去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。

尽解:完全懂得。

物理:事物之常事。

山坡羊·燕城述怀鉴赏

  元代的知识分子地位低下,得不到当局的重用,于是会有一种怀才不遇、生不逢时的悲叹。作者置身燕城,不由得怀古伤今,追慕起了当年燕昭王在此筑黄金台招贤兴国的盛举。而作者身为元朝知识分子中的一员又能如何?自己的命运由不得自己把握。可悲可叹!也许只有山水林泉才是最好的归宿。

刘致简介

唐代·刘致的简介

刘致(?~1335至1338间)元代散曲作家。字时中,号逋斋。石州宁乡(今山西中阳)人。父刘彦文,仕为郴州录事、广州怀集令。

...〔 ► 刘致的诗(1篇) 〕

猜你喜欢

春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其七

宋代: 王安中

拼 繁 原

渊明苦长饥,中年求一官。归来莳松菊,颇觉生理难。

我恐须出仕,未出心已寒。好谢山巨源,作吏废游观。

广州北郊作 其七

清代: 屈大均

拼 繁 原

咫尺阴山接越台,夕阳吹角打围来。挥鞭乱渡韸韸水,驼背佳人满紫埃。

秋怀

唐代: 阎宽

拼 繁 原

下帷长日尽,虚馆早凉生。芳草犹未荐,如何蜻蛚鸣。
秋风已振衣,客去何时归。为问当途者,宁知心有违。

驻跸金山

: 弘历

拼 繁 原

杨子乘波换綵

渔父

元代: 吴镇

拼 繁 原

舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。殷勤好,下长波。

半夜潮生不那何。

回銮奉皇太后进宫之作

: 弘历

拼 繁 原

展豫巡嵩洛,回銮奉寿康。三呼遐算祝,九曲瑞符彰。

不狩安知外,惟勤所戒荒。凤楼五云表,蔼蔼萃千祥。